Комментарии на: Зачем я все это затеял

От: Андрей

Андрей — Wed, 18 Jul 2007 07:01:18 +0000

Похоже грамматика английского языка вызывает больше споров, чем инвестиции. Может быть я не по той теме блог создал?

Пришлось покопаться в справочниках. Вот что накопалось:

———-

Causative Verbs

Causative verbs designate the action necessary to cause another action to happen. In “The devil made me do it.” the verb “made” causes the “do” to happen. Here is a brief list of causative verbs, in no particular order: let, help, allow, have, require, allow, motivate, get, make, convince, hire, assist, encourage, permit, employ, force. Most of them are followed by an object (noun or pronoun) followed by an infinitive: “She allows her pet cockatiel to perch on the windowsill. She hired a carpenter to build a new birdcage.”

Three causative verbs are exceptions to the pattern described above. Instead of being followed by a noun/pronoun and an infinitive, the causative verbs have, make and let are followed by a noun/pronoun and the base form of the verb (which is actually an infinitive with the “to” left off).

- Professor Villa had her students read four short novels in one week.
- She also made them read five plays in one week.
- However, she let them skip the final exam.

———-

Т.е. “let” является каузативным (причинным) глаголом, причем вместе с “have” и “make” относится к исключениям. После этих слов используется глагол в своей базовой форме (т.е. инфинитив, но без “to”). В нашем случае это как раз “begin”.
Так что фраза “Let the show begin” написана правильно.

От: kay jay l.i.tee

kay jay l.i.tee — Tue, 17 Jul 2007 18:22:43 +0000

С интересом дочитал ваш блог до первой записи.

У слова begin есть формы began и begun. Подробнее - http://www.wordwebonline.com/en/BEGIN

От: vova

vova — Wed, 04 Jul 2007 16:30:21 +0000

Я рад, что Вы решились инвестировать свои кровные в различные рынки. Я вот уже третий год все думаю и никак не решусь. С нетерпением буду ожидать Ваши записи. Хочется, действительно, из первых рук узнать информацию.

От: Егор Н. Грысь

Егор Н. Грысь — Sat, 30 Jun 2007 07:34:09 +0000

Благодарю за разъяснения, теперь мне более ясен Ваш подход к инвестициям (но не к спекуляциям на Forex), а также некоторые тонкости английского языка и песен “Битлз”, в частности.

От: Андрей

Андрей — Fri, 29 Jun 2007 07:32:00 +0000

Если бы было просто “The show begins”, тогда да, с “s” на конце. Но в данной формулировке правильно именно так. Никогда не был силен в грамматике, поэтому не могу сослаться на правила, но говорят именно так. В конце концов, песня у Битлов тоже называется не “Let it is”

От: Андрей

Андрей — Fri, 29 Jun 2007 07:27:48 +0000

Я стараюсь по возможности избегать личных суждений в тех статьях, которые можно считать обучающими. Это или перепечатки из других источников, или же описанная своими словами информация, которую я также почерпнул где-либо еще. Поэтому все же надеюсь, что вреда никому этими статьями не причиню.
Что же касается необходимости разобраться с принципами торговли прежде чем “не зная броду, соваться…”, то даже не буду пытаться спорить. Лично я более полугода не постоянно, но довольно часто изучал различную информацию об инвестициях, прежде чем решиться заняться ими (собственно, об этом я упоминал в этой записи). Искренне надеюсь, что мой успешный опыт, если он окажется таковым, не сподвигнет никого решить, что можно совершенно без разбора, “от балды” вложить деньги в акции, форекс, пифы и на 100% получить доход.

От: Егор Н. Грысь

Егор Н. Грысь — Thu, 28 Jun 2007 13:52:28 +0000

Вы писали:
“…хочу проверить, есть ли шанс у полного неофита в инвестициях действительно заработать, не тратя все свое время на изучение рынков…” и
“…снял со счета 300 тысяч рублей, и теперь хочу равномерно распределить их по различным направлениям дабы посмотреть, что из этого получится. О результатах буду сообщать здесь — думаю, это многим может быть интересно. Почему-то мне кажется, что людей вроде меня, не имеющих специального образования и практики работы на финансовых рынках, но имеющих свободные средства и желание их выгоднее вложить, должно быть довольно много. И мой эксперимент может помочь им (Вам?) сделать выбор”.
————————————————-
Я, знаете ли, тоже в некотором роде “неофит” в данной области, но скорее в смысле “чайник”, чем в смысле (пардон, не примите на свой счет) “идиот”. А от Вашего эксперимента, как Вы его преподносите, отдает авантюризмом вроде: “посмотрим, бдет ли птичка чирикать, если мы ей головку открутим”. Это во-первых. Во-вторых, признавая с самого начала, что Вы новичок в данном деле, и декларируя, что будете описывать свой опыт, на самом дел , по сути начинаете наставлять в своих статьях, что и как надо делать в отношении вложения средств, т.е. превышаете компетенцию неофита ;о). Полагаю, на самом деле, Вы, все же, стараетесь вполне основательно разобраться в том, что делаете со своими деньгами, и это хорошо. Но позиция, о которой Вы заявили, может ввести в заблуждение людей вроде нас с Вами, “не имеющих специального образования и практики…”. Я считаю принципиально важным и главным при инвестициях именно четкое представление, а точнее сказать: знание, что именно мы делаем, и для чего мы это делаем, чего мы хотим, и чего можем ожидать, - иначе это даже не риск, а финансовое самоубийство (разумеется, в рамках вложенных средств :о). Еще раз: считаю это принципиальным, основополагающим моментом, - можно нарушать все другие правила: не диверсифицировать, а “класть яйца в одну корзину”, начинать инвестиции с заемных средств и т.д. - это будут риски, но “не зная броду, соваться…” на рынки - это, если не самоубийство, то, по крайней мере, неразумное поведение.
Впрочем, я не пытаюсь каким-либо образом навязать Вам свое мнение, но хотелось бы, чтобы Ваши читатели знали о существовании такой точки зрения (которая, кстати, помогла получить вполне приличные, на мой взгляд, результаты за 3 года (я, правда, начинал с суммы втрое меньше Вашей, но сейчас она выросла в несколько раз)).
—–
PS.(я не знаток английского, когда-то учил в школе, типа “читаю со словарем”, но разве в третьем лице единственного числа не должно быть ‘begins’?)